lördag 30 april 2011

L'ulivo più grande d'Europa - Det äldsta olivträdet i Europa

In Italia ci si trovano molti ulivi.
I Italien finns många olivträd.


L'albero può crescere per molti anni e diventare molto grande.
Trädet kan växa många år och bli väldigt gammalt.


Le forme dei rami e delle radici degli ulivi sono irregolari e molto suggestive.
Olivträdens grenar och rötter har oregelbundna former som väcker känslor.

Vicino alla casa della mia amica Caterina in una fattoria nella provincia di Rieti in Lazio si può vedere
l'ulivo più grande d'Europa, forse di tutto il mondo.
Nära stället där min kompis Caterina bor på en gård i provinsen Rieti i Lazio kan man se det äldsta olivträdet i Europa, kanske i hela världen.
Si stima la sua longevità a circa 2000 anni, anche secondo la prova del "carbonio 14".
Man uppskattar att trädets ålder är cirka 2000 år, även enligt provet "kol 14".


La circonferenza del tronco è di circa 7 metri per un diametro della chioma di circa 30 metri, l'altezza è calcolata in circa 15 metri.
Stammens omkrets är cirka 7 meter, kronans diameter runt 30 meter, höjden är beräknat till ungefär 15 meter.
La gente lo chiama "L'ULIVONE".
Folk kallar den "L'ULIVONE".

TRÄD - FRUKT
På italienska är alla trädnamn maskulina medans frukter som de bär är feminina (några få undantag finns).
Trädet heter alltså L'ULIVO (maskulinum) och frukten som vi gör olja av heter LE OLIVE (femininum, i singular L'OLIVA, olivoljan heter L'OLIO D'OLIVA).
Prova gissa vad heter träden till följande följande frukter:
(L'OLIVA = L'ULIVO)
LA MELA (äpplet) = ?
LA PERA (päronet) = ?
LA CILIEGIA (körsbäret) = ?
LA PESCA (persikan) = ?
L'ALBICOCCA (aprikosen) = ?
LA PRUGNA (plommonet) = ?

Rätta svar hittar du i kommentarrutan.

1 kommentar:

  1. LA MELA = IL MELO
    LA PERA = IL PERO
    LA CILIEGIA = IL CILIEGIO
    LA PESCA = IL PESCO
    L'ALBICOCCA = L'ALBICOCCO
    LA PRUGNA = IL PRUGNO

    SvaraRadera